Interview 1998 - Morgen des 24.09.98
Tunbridge Wells, Kent, England


SP:
Als kleine Randnotiz hier: Was die Fans im Internet sehen, ist hauptsächlich Ken, wir machen lediglich leichte Änderungen bei Tippfehlern. Wir stehen zu Prescot (Ken gab uns eine Blankovollmacht und seinen Segen, um den seltsamen Clanker zu ändern).

HKB:
Eins der Dinge, von denen ich niemals herausfand, ob sie es mir erzählten, war, dass sie „waren“ in „war“ änderten. Ich denke, das war bei „Suns“, aber ich konnte es nicht finden. Ich schaute nach Tele Karkis und ich habe nach ihm gesucht.

SP:
Ken hat darauf hingewiesen, dass es sehr schwer ist mit einigen der Charaktere. Wir haben erkannt, dass eine Menge Leute in die Geschichte rein- und rauskommen. Vielfach kann er sich nicht erinnern, was mit diesen Personen geschehen ist, es ist einfach zu lange her. Die eine Person, nach der ich ihn gefragt habe, war Tele Karkis, der in Band 3, „Warrior of Scorpio“, erstmals erschien. Ken deutete an, dass er einen prachtvolle Karriere gemacht hatte, aber er konnte sich nicht mehr erinnern, wo diese Karriere war. (Später erzählte mir Ken, dass ihm, als Tele Karkis in die Taverne kam, in der Prescot saß, während er schrieb, die Karriere von Karkis als Geistesblitz einfiel)

HKB:
Das kann schon sein; wenn ich nochmal auf die Tasten hauen könnte, dann könnte er zurückkommen. Aber trotz allem, vergiss nicht, dass sich heutzutage Personen treffen, nur um sich niemals wiederzusehen. Personen auf Kregen haben eine größere Lebensspanne und somit eine größere Chance, derartige Leute wiederzutreffen. Wer waren die beiden? Sie treffen sich gelegentlich und sie sind Freunde. (Ken pausierte hier um nachzudenken, wer weiß, an wen er gerade dachte, evtl. Nath und Zolta, oder Rees und Chido, doch weiter geht‘s.)






Source: Savanti Press © 1998 (www.savanti.com)
Übersetzung: World of Kregen © 1998 (www.welcome.to/kregen)