Interview 1998 - Morgen des 24.09.98
Tunbridge Wells, Kent, England


SP:
Vom Blickpunkt des Lesers aus weiß man oft nicht, was er tut. Offensichtlich sind die Starlords zufrieden mit seiner Arbeit, auch wenn er manchmal nicht weiß, was er tun soll, oder ob er es richtig gemacht hat. Gibt es eine Erklärung dafür? Geben die Starlords ihm einen Hinweis? Vermitteln sie ihm den Eindruck, zu wissen, was zu tun ist, oder entscheidet er es einfach aus dem Unterbewußtsein heraus? Können sie das Ergebnis seiner Handlungen voraussehen?

HKB:
(Wir schalten das Band aus für eine Pause, die es Ken erlaubt, sich wieder zu sammeln.) Das ist ziemlich schwierig. Im Wesentlichen denke ich, wann immer er in eine solche Situation kommt, weiß er, dass er dort einem Unterlegenen helfen soll, der sich gerade in Schwierigkeiten befindet. Er ist sich niemals wirklich sicher, gewöhnlich ist es das ABC, gelegentlich aber auch nicht. Eins der Dinge, mit denen ich spiele, sind die Starlords, sie sind wundersame Überwesen und unglaublich. Ab und an unterläuft ihnen ein klitzekleiner Fehler. Das ist der Zeitpunkt, an dem sie ihn ins Spiel bringen. Einmal haben sie ihn von seinem Weg weggeholt, brachten ihn hierhin und dorthin und nach einigen Fehlversuchen brachten sie ihn zurück auf seinen Weg. Sie sind nicht unfehlbar. Sie sind wunderbar, aber nicht hunderprozentig perfekt. In Anbetracht dessen, Prescot muss auch an sich denken. Wenn er in eine derartige Situation gebracht wird, sagt er einfach: Ich gehe hin, bringe die Dinge in Ordnung, so schnell es geht, und begebe mich auf dem schnellsten Weg zurück nach Esser Rarioch. Das ist sein Reservat, zurück zu Delia.

SP:
Was ist dein Schreibstil? (Ken und ich haben über andere Autoren gesprochen, z. B. einige frühere englische Autoren aus anderen Genres.

HKB:
Man hält mich für einen wahllosen, unregelmäßigen, unorganisierten Kerl, der all das schreibt. In einem bestimmten Sinn stimmt das natürlich schon. Aber das Beste, was ich tat, war, dass ich all dies niederschreiben musste, worüber ich all die Jahre nachdachte. Es hört sich so albern an, wie ich es gemacht habe. Ich ging zu Don, ja du willst diese Serie schreiben, ja ich machte es. Als ich anfing zu schreiben, hatte ich drei Kinder, die mich brauchten und um die ich mich kümmern musste. Jetzt müssen sie sich um mich kümmern (breites Lächeln von Ken.)




Source: Savanti Press © 1998 (www.savanti.com)
Übersetzung: World of Kregen © 1998 (www.welcome.to/kregen)