SP:
Und dann kommt es zu einer Schreibblockade. Okay, das wollen wir natürlich nicht ...

HKB:
Trotzdem ist mir das schon passiert. (er grinst?

SP:
Wie sprichst du den Namen der Stadt aus? „Zen-eese“? (Zenicce).

HKB:
„Zen-ee-chee“. Der Fluss „ee-Chee“. (Icce.) Zen am Icce.

SP:
Also gibt es da noch eine Silbe. Wie sprichst du „Show-lay“ aus? (Jholaix). Wie im Französischen?

HKB:
„Show-lay“. Jholaix.

SP:
Okay, das Problem haben wir beseitigt. Später fallen uns vielleicht noch ein paar andere Wörter ein, aber für den Augenblick waren das alle, die mir in den Sinn kommen. Was ich machen werde, wenn Els das Glossar erstellt, ist, eine Erklärung für die Aussprache einiger Wörter dazuzuschreiben. Gute Antwort.

SP:
Hier ist eine für dich: wird Dray jemals den Tutor vom Stamm der Savanti, Maspero, wiedersehen. Seinen Tutor.

HKB:
Seinen Tutor. Oh nein. Wie ich angedeutet habe, sind es normale Menschen - nein, er möchte ihn schon wiedersehen. Ja, falls er jemals wieder in diesen Teil der Welt zurückkehrt.

SP:
Ist das ein Teil der Vereinbarung mit den Savanti?

HKB:
Ja, das ist das, was wir heute morgen schon gesagt haben, was passieren würde, oder? (Auf dem Band „Geheimnisse von Kregen“.) Ich glaube, wenn es so weit ist, dann muss er Maspero sehen, meinst du nicht?

SP:
Genau. Welche Rolle spielt Maspero in der Serie? Ich weiß, dass er manchmal sieht, dass die Taube ihn ausspioniert. Trifft das besonders auf Maspero zu?